Côtes d'ArmorTourisme

Binic | Le Grain de Beauté des Côtes d’Armor

Binic / Côtes d’Armor. L’été s’installe à Binic, station balnéaire des Côtes d’Armor en Bretagne. Binic est une destination incontournable pour ceux qui souhaitent découvrir la beauté et la richesse culturelle de la Bretagne.

Située sur la côte nord de la Bretagne, dans le département des Côtes d’Armor, la petite ville de Binic est un véritable joyau pour les amateurs de paysages maritimes et de patrimoine breton. Surnommée « Le Grain de Beauté des Côtes d’Armor », Binic charme ses visiteurs avec son port pittoresque, ses plages de sable fin et son ambiance conviviale. L ‘église de Binic s’appelle Notre Dame du Bon Voyage. Elle est dédiée a la vierge qui protège les marins du village. Binic a rapidement prospéré grâce à son port, qui devint l’un des plus importants de la région pour la pêche à la morue. Aujourd’hui, le port de plaisance, parfaitement intégré au cœur de la ville, accueille des bateaux de toutes tailles et constitue un lieu de promenade incontournable. Les quais, bordés de cafés, restaurants et boutiques, sont le point de départ idéal pour découvrir le charme de Binic.

Binic est aussi une destination prisée pour ses plages, Les sentiers côtiers offrent des panoramas spectaculaires sur la baie de Saint-Brieuc et sont parfaits pour les randonnées et les balades à vélo.Que ce soit pour une escapade romantique, des vacances en famille ou une simple journée de découverte, Binic offre un cadre idyllique et une expérience authentique de la vie breton.

vidéo Mojo HD 4K ©Bretagne Télé – 22 Juin 2024


Emañ an hañv o chom e Binig, lec’h kouronkañ Aodoù-an-Arvor e Breizh. Binic zo ul lec’h na c’haller ket tremen heptañ evit ar re o deus c’hoant d’ober anaoudegezh gant kaerded ha pinvidigezh sevenadurel Breizh.

Emañ kêr vihan Binig war aod norzh Breizh, e departamant Aodoù-an-Arvor. Ur gwir vravadenn eo evit an dud a blij dezho ar gweledvaoù mor hag Binig, lesanvet « Ar Grain de Beauté en Aodoù-an-Arvor », a blij d’e weladennerien gant e borzh kaer-iskis, e aodoù tra. Iliz Binig a vez graet Itron-Varia ar Beaj Mat anezhañ. Gouestlet eo d’ar Werc’hez a warez martoloded ar gêriadenn. Binig en deus pinvidikaet buan a-drugarez d’e borzh, a oa deuet da vezañ unan eus ar re vrasañ er rannvro evit ar morueta. Hiziv an deiz, er porzh-bageal, lec’hiet mat-tre e-kreizig-kreiz kêr, e vez degemeret bigi a bep seurt ment ha lec’h na c’haller ket ober heptañ. Ar c’haeoù, bordet gant tavarnioù, pretioù ha stalioù, zo al lec’hioù kreiz-kenañ evit ober anaoudegezh gant hoal Binig.

Binic zo ivez ul lec’h priziet-kaer evit an traezhennoù, ar gwenodennoù-aod a ginnig gwelioù-meur estlammus war bae Sant-Brie. Evit un ehan romantel, vakañsoù gant ar familh pe un devezh ober anaoudegezh hepmuiken, e kinnig Binic un endro dispar hag un taol-arnod gwirion.


Saint-Brieuc Bretagne Télé